Siddiqa al-Mullaya صديقة الملاية - مروا بنا من تمشون

Siddiqa al-Mullaya
Murru Bina Min Timshun (hijaz mode)
78rpm, Baghdad, Iraq
1925

صديقة الملاية وبستة مروا بنا من تمشون من نغم الحجاز مع چالغي يوسف پتو تسجيل اسطوانة من عشرينات القرن الماضي

مروا بنا من تمشون

بلكت على حالي تحنون

شيبت واني زعيرون

سهران ليلي ما انام

جيبوا حبيبي يا اسلام

يا زغار الله يخليكم

گلبي متولع بيكم

بغالي الثمن لاشريكم

ما تم على حالي حال

يا اللابسات الخلخال

لافديلچ عمي والخال

حسباله جايز منه

لاشگف خناجر عنه

ليلو وذهب يا سنه

Santur: Yusuf Pataw
Joza: Salih Shummel Shmuli
Dumbuk: Yehuda Moshi

Ali Rzuqi - Maqam Dasht علي رزوقي - مقام دشت وخايف عليها

Ali Rzuqi and al-Chalghi al-BaghdadiMaqam Dasht and peste Khayif AlaihaBaghdad, Iraq
1980s

مقام الدشت وبسته خايف عليها (نغم بيات) من اداء قارئ المقام علي ارزوقي (١٩٣٨- ) والجالغي البغدادي (هاشم الرجب، السنطور: غازي العزاوي، الجوزه: صهيب الرجب، الدمبك: عبد الرزاق الشبلي) من برنامج سهره مع المقام العراقي تقديم يحيى ادريس واعداد هاشم الرجب

وجدي على تلك المنازل باقي * زادت الى سكانها اشواقي

ولقد بعثت لكم حديث صبابتي * وتعلقي بالعهد والميثاق

يا حادي األظعان عرج بالحمى * فالقلب كفى في البعاد لاقي

ما ملت قطٌ وال سلوت هواكم * ايف السلو لعاشق مشتاق

اودى الزمان به فشتت شمله * ورمى حشاشته بسهم فـراق

Vocals: Ali Rzuqi, Hashim Muhammad al-Rejab
Santur: Ghazi al-Azzawi
Joza: Suhayb Hashim al-Rejab
Dumbuk: Abdul Razzaq al-Shibli

عبد المجيد العاني - مقام سيگاه وبسته

Abdul Majid al-Ani and al-Chalghi al-Baghdadi
Peste and Maqam Segah
1980s

بسته ومقام سيگاه من اداء قارئ المقام عبد المجيد العاني والجالغي البغدادي من برنامج سهره مع المقام العراقي تقديم يحيى ادريس واعداد هاشم الرجب



Santur: Abdallah Ali
Joza: Suhayb al-Rajab
Dumbuk: Abdul Razzaq al-Shibli
Daff zinjari: Ali al-Dabbu

Abdul Majid al-Ani عبد المجيد العاني - مقام جهارگاه وبسته منك يا الاسمر

Maqam Jahargah and peste Minnak Yal Asmar
Abdul Majid al-Ani and al-Chalghi al-Baghdadi
Baghdad, Iraq
1980s

مقام جهارگاه وبسته منك يا الاسمر من اداء قارئ المقام عبد المجيد العاني والجالغي البغدادي من برنامج سهره مع المقام العراقي يحيى ادريس وهاشم الرجب

بأي ذنوب يا الهي افكر * وهل بعد الندامة تغفر

آليت ربي كيف اطمع انني ساحضى * بشى من رضاك وأؤجر

كبير هو الغفران لي غير انني * لاعلم ان العفو عفوك اكبر

آليت لا ارجو جوابا وانما * يخفف عني وان مثلي يعذر

Santur: Abdullah Ali
Joza: Suhayb Hashim al-Rejab
Dumbuk: Abdul Razzaq al-Shibli
Daff zinjari: Ali al-Dabbu

سامي عليوي - مقام محمودي وفراگهم بچاني

Sami Ilaywi and al-Chalghi al-Baghdadi
Maqam Mahmudi and Fraghum Bachani
c. 1980

مقام محمودي وبسته فراگهم بچاني من اداء قارئ المقام سامي عليوي والجالغي البغدادي

يا من جميع المحاسن حزت وانت ابها

هيمان بمحبتك ما فز يوم وانتبها

لا يحوجك بالدجى مصباح وانت ابهى

گلبي طفى نار مصباحك لوجدي وبس

آني صحت يا لهيب النار ييزي وبس

تحرگ جميع الجسم ثم الجوارح وبس

حافظ على مهجتي لتذوب وانت بها

Vocals: Sami Ilaywi
Santur: Ghazi al-Azzawi
Joza: Suhayb al-Rajab
Dumbuk: Abdul Razzaq al-Shibli

Siddiqa al-Mullaya - Maqam Bheirzawi صديقه الملايه - مقام بهيرزاوي ويا عين موليتين

Siddiqa al-Mullaya
Maqam Bheirzawi and Ya Ain Mulayyatain
78rpm, Baghdad, Iraq
c. 1925

مقام بهرزاوي وبسته يا عين موليتين (نغم بيات) اداء صديقه الملايه وتسجيل اسطوانه من عام ١٩٢٥

Haj Sami al-Fadhli - Maqam Mischin الحاج سامي الفضلي - مقام مسچين

Haj Sami al-Fadhli
Maqam Mischin and peste Nuhi Ya Ruhi
c. 1980

مقام المسچين وبسته نوحي يا روحي من اداء قارئ المقام الحاج سامي عبد اللطيف الفضلي (١٩٣١-) والجالغي البغدادي

احباب گلبي فلا لي غيرهم مسچين

عني تجوجوا عندي لا لگو مسچين

لما بلحن الصبا غنيت بالمسچين

ما سامحو گط لي ذنب ولا گالو

وعلى تلافي بدور اهل الهوى گالو

ناشدتهم كيف حال المبتلي گالو

اهل الصفا بالصفا والجور عالمسچين

Vocals: Haj Sami Abdul Latif al-Fadhli (1931-)
Santur: Ghazi al-Azzawi
Joza: Suhayb al-Rajab
Dumbuk: Abdul Razzaq al-Shibli

Haj Hashim al-Rajab - Mnain Ijani Hwai الحاج هاشم الرجب - منين اجاني هواي

Haj Hashim al-Rajab and al-Chalghi al-Baghdadi
Mnain Ijani Hwai (hijaz mode)
c. 1980

بسته منين اجاني هواي (نغم حجاز) اداء الحاج هاشم محمد الرجب والحاج سامي لطيف الفضلي والجالغي البغدادي



Vocals: Haj Hashim Muhammad al-Rajab, Haj Sami Abdul Latif al-Fadhli
Santur: Ghazi al-Azzawi
Joza: Suhayb al-Rajab
Dumbuk: Abdul Razzaq al-Shibli