Related Posts with Thumbnails

Saturday, January 29, 2011

مقام حجاز شيطاني Maqam Hijaz Shaytani


Rast suite
Maqam Hijaz Shaytani and peste Fog al-Nakhal
Heskel Qassab

Israeli Arab Radio
c. 1960



مقام الحجاز شيطاني من اداء قارئ المقام حسقيل قصاب (توفي ١٩٦٩) وفرقه التخت الشرقي بقياده عازف القانون يوسف مير زعرور الصغير. من تسجيلات دار الاذاعه الاسرائيليه من مجموعه فؤاد ميشو وجهود زهير بدر



بسته فوك النخل من نغم الحجاز الحان الملا عثمان الموصلي

فوك النخل فوك يابه فوك النخل فوك
مدري لمع خده يابه مدري الگمر فوك
والله ما اريده باليني ببلوه

ريت الوصال وياك ليلي ونهاري
واللي سعى بفرگاك يسعر بناري

بالبحر طاح وراح مفتاح الگلوب
صبر الصبرته عليك صبر النبي ايوب

Vocals: Heskel Qassab (189?-1969)
Qanun: Yusuf Miir Za'rur al-Saghir (1901-1969)
Violin: Sassan 'Abdu
Tabla: ?

2 comments:

  1. رائع جدا
    حقيقة
    لم اكن اعرف ان المقام العراقي جميل هكذا
    مع انني كنت اسمع بالشعر العربي الاصيل هناك الا انني لا اقرا كثيرا عنه ^_^ ومن الجيد ان اجده هنا بكل سهولة ولا اضطر للبحث عنه كثيرا
    على العموم شرفني ان اشارك هنا واتابع مدونتك
    كما تشرفني مشاركتك ومتابعتك على مدونتي
    http://pxfree.blogspot.com
    تحياتي

    ReplyDelete
  2. Could you translate the video speech in English?

    ReplyDelete