Maqam Mansuri - Najm al-Shaykhli نجم الشيخلي - مقام منصوري

Maqam Mansuri
Najm al-Shaykhli
Baidaphon 78 rpm
1925, Baghdad, Iraq

Rare recording of Maqam Mansuri by Najm al-Shaykhli (1893-1938), mumajid of the Gaylani mosque in Baghdad, accompanied by the eastern takht. Classical Arabic poetry attributed to Sheikh ‘Abdul Qadir al-Gaylani (1078-1166).

مقام المنصوري اداء نادر من الحاج نجم الشيخلي (١٨٩٣-١٩٣٨) ممجد الحضرة القادرية مع التخت الشرقي من تسجيلات بيضافون في بغداد عام ١٩٢٥

الشعر من قصيدة صوفية منسوبة للشيخ عبد القادر الگيلاني (١٠٧٨-١١٦٦). التسجيل من اعداد د.نعمان

انا من رجال لا يخاف جليسهم * ريب الزمان ولا يرى ما يرهب

أفلت شموس الاولين وشمسنا * ابدا على فلك العلا لا تغرب

مقدمه موسيقيه موزونه بنغم المنصوري وايقاع السماح ٤/٣٦

التحرير بلفظه (آي) بنغم المنصوري صعودا من الجهاركاه الى النوى والاستقرار المؤقت ثم الصعود بجنس صبا على درجه النوى ثم الاستقرار النهائى على درجه النوى

شطر من القصيده بنغم المنصوري

شطر بنغمه البيات على النوى ينتهي بالعوده الى المنصوري

تقسيم بنغمه البيات والمنصوري على آله القانون

بيت بنغمه المنصوري

بيت بنغمه البيات ثم قطعه العبوش وهي بيات على النوى

العوده الى نغمه المنصوري

(نهايه الوجه الاول من الاسطوانه

فاصله موسيقيه من نغمه المنصوري وايقاع السماح ٤/٣٦

بيت بنغمه المنصوري يبدأ بلفظه آي وينتهي بالجلسه ولفظه بابا

الميانه بنغمه الحسيني وتبدأ بجواب النوى بلفظه (واي واي، يا دوست) يتبعه بيت بنغمه الحسيني يبدأ بالرست على الكردان وينتهي البيات على الدوكاه

العوده الى المنصوري

قطعه المثنوي (حجاز على النوى)

التسليم بنغمه المنصوري

- musical introduction in mansuri mode on a 36/4 samah rhythm.
- tahrir in mansuri mode sung to the interjection "ay". (0:21)
- a fragment of verse of the qasida in mansuri mode. (1:00)
- a fragment of a verse in bayat mode ending with a return to mansuri mode. (1:14)
- unmeasured improvisation on the qanun in bayat and mansuri modes. (1:37)
- a verse in mansuri mode. (1:50)
- a verse in bayat mode followed by a piece called ‘Abbush (bayat on g). (2:35)
- return to mansuri mode. (3:00)
(end of first side)
- musical interlude in mansuri mode on a 36/4 samah rhythm. (3:22)
- a verse in mansuri mode preceded by the interjection "ay" and ending with the word "baba" (Iraqi-Arabic, father). (3:33)
- first meyana in husayni mode in the higher register sung to the words "way way". (4:10)
- a verse in husayni mode ending with a return to mansuri. (4:28)
- a piece called Mathnawi (hjaz on g) consisting of two sung verses. (5:12)
- taslim in mansuri mode. (6:23)